UCI Nginx Config - Remove rewrite rules (#2791)

* Fix: Update rewrite rules for nginx

* Fix: Remove rewrite blocks

kubernetes/helm_charts/core/nginx-private-ingress/templates/configmap.yaml

@@ -174,17 +174,14 @@ data:
         }
         location /gql-service/ {
           set $target http://gql-service.{{ .Values.namespace }}.svc.cluster.local:8080;
-          rewrite ^/gql-service/(.*) /$1 break;
           proxy_pass $target;
         }
         location /fusionauth-service/ {
           set $target http://fusionauth-service.{{ .Values.namespace }}.svc.cluster.local:9011;
-          rewrite ^/fusionauth-service/(.*) /$1 break;
           proxy_pass $target;
         }
          location /odk-service/ {
           set $target http://odk-service.{{ .Values.namespace }}.svc.cluster.local:8080;
-          rewrite ^/odk-service/(.*) /$1 break;
           proxy_pass $target;
         }
         location /ml-survey/ {